How to say he told us such a funny story that we all laughed. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply面白い面白い(omoshiroi) (adj-i) interesting/amusing話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionたのでわれわれno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything笑ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha totemo omoshiroi hanashi woshitanodewarewareha mina waratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply滑稽滑稽(kokkei) (adj-na,n) funny/humorous/humourous/comical/laughable/ridiculous/jokingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything笑ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gatotemo kokkei na hanashi woshitanode 、 watashitachi haminna waratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she always urges him to try new things.

he asked a very good question.

she doesn't have any siblings.

the roof was blown off by the explosion.

the "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.

"may i take this umbrella?" "no, you may not."

it's junk. throw it away.

i'll make up for it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "sorry, what's your name?" in Spanish
0 seconds ago
كيف نقول هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد في الإنجليزية؟
0 seconds ago
come si dice tom non ha fumato da quando aveva un età per cui è per lui legale farlo. in inglese?
0 seconds ago
How to say "suddenly she felt tiny, worthless and miserable." in Spanish
1 seconds ago
How to say "he is twice as old as she is." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie