How to say the developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other. in Japanese

1)発展途上発展途上(hattentojou) (adj-no) developing諸国諸国(shokoku) (n,n-suf) various countries/various regions/various provincesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question先進諸国no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and協力協力(kyouryoku) (n,vs,adj-no) cooperation/collaborationすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation戦争戦争(sensou) (n,vs) warの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勃発勃発(boppatsu) (n,vs) outbreak/outburst/sudden occurrenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,防ぐ防ぐ(fusegu) (v5g,vt) to defend/to protect/to preventことができることができる(kotogadekiru) (exp,v1) can/to be able to。(。) Japanese period "."    
hattentojou shokoku to senshinshokoku ga kyouryoku sureba sensou no boppatsu wo fusegu kotogadekiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he often tells us we must help one another.

hi, tom.

the smoke poured out of the chimney.

the ship set sail.

i saw him go out.

tomorrow i'll go to his house to pick him up.

the speaker paused and then went on talking again.

he is the very person i have wanted to see.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Тому безразлично, что произойдёт завтра." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не все глаголы требуют дополнения." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Наверняка вчера с Бобом что-то случилось." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Можно ли за деньги купить счастье?" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы гребли против течения." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie