How to say i had a cerebral contusion. in Japanese

1)脳しんとうを起こしました。error newjap[脳しんとうを起こしまた。] did not equal oldjap[脳しんとうを起こしました。] Splitting 起こ... split to 起こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][5]    
nou shintouwo oko shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh脳(nou) (n) brain/skull/head挫傷挫傷(zashou) (n,vs) bruiseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha nou zashou wo oko shita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is not eligible for marriage.

he came to see you yesterday.

to guffaw

my mother signaled for alice to follow her.

we'll cross that bridge when we come to it.

as long as he is honest, any boy will do.

did you enjoy yourself at the party?

pay your fare here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У тебя большая проблема." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice finalmente tuve que darme por vencido. en francés?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: man muss immer tun, was richtig ist.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en regarde ça !?
1 seconds ago
comment dire allemand en c'est quoi cette merde ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie