How to say the japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be. in Japanese

1)日本人日本人(nihonjin) (n) japanese person/japanese peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分たちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれているほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceたがらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nihonjin ha jibuntachi ga iwa reteiruhodo kanemochi datoha mitome tagaranai 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that field

i'm starving.

twisting

the two roads join here.

she did not arrive until the concert was over.

the room is cleaned by mrs smith

the stock they sold buyers was a lemon.

i made my brother go to the station.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je vais en acheter un nouveau.?
0 seconds ago
comment dire russe en pas mal. mais je suis un peu fatigué.?
0 seconds ago
父は園芸の基本を教えてくれた。のハンガリー語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich war noch nie geküsst worden.?
0 seconds ago
come si dice le sue condizioni peggiorarono ogni giorno. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie