How to say in japan you don't pour your own beer; someone else does it for you. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ビールビール(biru) (gikun) beerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,注(chuu) (n,vs) annotation/explanatory note/commentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andずにずに(zuni) (conj,aux) without doing誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and注ぐ注ぐ(sosogu) (v5g,vt) to pour/to fill/to dish out food or drink。(。) Japanese period "."    
nippon deha jibun de biru wo sosoga zuni dareka ga sosogu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm at a loss for what to do with him he's so lazy

mrs. bruce was the first female pilot to fly between england and japan.

except for bill, they were all in time.

to be attentive to

the modern japanese politics is bad.

this time my goal is paris.

it seemed that he had been ill.

even if he doesn't come here, i'll go on waiting for him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Они не уложились в срок." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы потерялись?" на французский
0 seconds ago
彼のフランス語の知識は未熟だ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я на вас не в обиде." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Напишите своё имя, пожалуйста." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie