How to say two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house. in Japanese

1)二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question警官警官(keikan) (n,adj-no) policemanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,押さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneつけようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh身(mi) (n) body/corpseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ふりふり(furi) (n) rainfall/snowfall/alighting/descending解きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma近く近く(chikaku) (n-adv,n) near/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearly/close to/shortly/soonの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
futari no keikan ga kare wo osa etsukeyoutoshitaga kareha miwo furi toki 、 chikaku no ie ni hashiri kon da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must encourage him to try again.

he grinned with delight.

a fairyland or never-never land

i fell down on the ice.

go and see him in person.

they are happy.

it will cool down tonight.

i am anxious about the future.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice pensavo che tom mi stesse per colpire. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: der bub ist in eine pfütze gefallen und hat sich dabei ganz dreckig gemacht.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatus sukcesi en la morgaŭa ekzameno." francaj
1 seconds ago
How to say "nothing is so valuable as friendship." in Japanese
1 seconds ago
?אנגלית "הייתי חייבת לנסות את זה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie