How to say all the doctor's efforts were in vain and the man soon died. in Japanese

1)医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。error newjap[医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいまた。] did not equal oldjap[医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。] Splitting 空し... split to 空 and し saving [空] to rollovers[0][4] Splitting はまもなく... split to は and まもなく saving [は] to rollovers[0][10] Splitting 死ん... split to 死ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でしまいました... split to で and しまいました saving [で] to rollovers[0][14] Splitting しまいました... split to し and まいまた saving [し] to rollovers[0][15] Splitting まいまた... split to まいまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isha no doryoku mo munashi ku 、 sono otoko hamamonaku shin deshimaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do it for the team

helen is by nature an optimist.

i couldn't recognize him at first.

that house is big.

didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?

the tall man looked at tom and smiled.

you can also find many books in various formats at project gutenberg.

thank you for your letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you can rely on him." in Dutch
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom hoffte, dass es, bevor er nach hause ging, aufhören würde zu regnen.?
1 seconds ago
How to say "tend to your own affairs." in Japanese
1 seconds ago
こいつは悪いウサギだった。のスペイン語
2 seconds ago
Kiel oni diras "kirlu ovoblankon al ŝaŭmo kaj poste aldonu sukeron." germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie