How to say your system isn't suited to our company's needs. in Japanese

1)当社当社(tousha) (n) shrine/firmにはには(niha) (prt) for/in order to貴社貴社(kisha) (n) companyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionシステムシステム(shisutemu) (n,adj-no) systemに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete withニーズニーズ(nizu) (n) needsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tousha niha kisha no shisutemu ni taisuru nizu gaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i signed for him to approach.

the girl with blue eyes is jane.

put all your waste paper in this basket.

that was all he needed to operate his computer.

what made you change your mind?

the future

dr. patterson: not at all! koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

i have a little cat

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my tape recorder is compatible with your amplifier." in French
0 seconds ago
How to say "they assumed a victory as their own." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz era justamente de você que eu estava precisando. em russo?
0 seconds ago
How to say "eighteen minutes later, the battle was over." in Turkish
0 seconds ago
bạn có thể nói tôi nghe "tôi có cảm giác muốn chơi bài." "tôi cũng vậy." bằng Đức
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie