How to say i was very angry with myself for my lack of courage. in Japanese

1)度胸度胸(dokyou) (n) courage/bravery/pluck/nerve/grit/gutsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.我ながら我ながら(warenagara) (adv) even if i say so myself/for meひどくひどく(hidoku) (adv) very much/terribly/badly/awfully/extremelyno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and立ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dokyou nonai jibun ni warenagara hidoku hara ga tatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he looks as poor as ever.

that car is quite up to date.

this story may sound strange, but it's absolutely true.

the medieval church despised the body and exalted the spirit.

don't boast too much about that.

my nose runs whenever i have a cold.

from the fullness of his grace we have all received one blessing after another

he deliberately ignored me when i passed him in the street.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please take your book off this table." in Turkish
0 seconds ago
How to say "are you ready for dinner?" in Japanese
1 seconds ago
この本はおもしろいだけでなく、ためにもなる。のポーランド語
1 seconds ago
では、その時にお会いしましょうの英語
1 seconds ago
How to say "does that mean you won't come?" in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie