How to say people living in town don't know the pleasures of country life. in Japanese

1)都会都会(tokai) (n,adj-no) cityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh田園田園(den en) (n,adj-no) country/rural districts/cultivated land/fields生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tokai ni sun deiru hitobito ha den en seikatsu no tanoshimi wo shira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)都会都会(tokai) (n,adj-no) cityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma田舎田舎(inaka) (gikun) rural area/countryside/the sticks/hometown暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward to(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tokai ni sun deiru nin tachiha 、 inaka kurashi no tanoshimi gawakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you been to kyoto?

tom is due to come at noon.

does nancy have to do her homework now?

"i can't think with that noise", she said, as she stared at the typewriter

to the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.

no sailboat is faster than this one.

girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.

there is a television in this room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he's thinking about getting married." in Russian
1 seconds ago
Hintçe onun bisikleti benimkisinden daha iyi. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "tom showed me how to make spaghetti." in Turkish
1 seconds ago
?אנגלית "יש לנער לפני שימוש."איך אומר
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en acheter la version complète.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie