Как бы вы перевели "Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь?" на spa

1)¿alguien puede abrir la puerta, por favor?    
Translation by shishirConnect Error: Too many connections