How to say he's definitely the right guy for the job. let him fiddle with a computer and he perks right up. in Japanese

1)適材適所。あいつはコンピューターをいじくっていた方が生き生きしているよな。error newjap[適材適所。あいつはコンピューターをいじくってた方が生き生きしているよな。] did not equal oldjap[適材適所。あいつはコンピューターをいじくっていた方が生き生きしているよな。] Splitting あいつは... split to あいつ and は saving [あいつ] to rollovers[0][2] Splitting いじくっていた... split to い and じくってた saving [い] to rollovers[0][6] Splitting じくってた... split to じくってた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 方が... split to 方 and が saving [方] to rollovers[0][9] Splitting しているよな... split to しているよ and な    
tekizaitekisho 。 aitsuha konpyuta woijikutteita houga ikiiki shiteiruyona 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
set the table at once.

please wait for me at the entrance of the building.

i'm anxious about his safety.

i bought an old car.

i'd like to take a small trip this weekend.

he's the projectionist at the theater.

why am i shooting these guys, tell me, what have they done?

it's just throwing money away to have a yacht you rarely use.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li sidis apud mi." anglaj
0 seconds ago
How to say "don't be late for the train." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел Тома." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie trinkt zu viel bier.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi kisis lin." Japana
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie