How to say he was called down by his boss for missing his deadline. in Japanese
1)
締め切り締め切り(shimekiri) (n) deadline/closing/cut-off/end/cofferdam/closedにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.間に合no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't haveためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上司上司(joushi) (n) superior authorities/bossにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひどくしかられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
