How to say the garden was a riot of color. in Japanese

1)	庭庭(niwa) (n) gardenにはには(niha) (prt) for/in order to様々様々(samazama) (suf) our gracious/honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you/agreeable conditionなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition花花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and咲きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb乱れ乱れ(midare) (n) disorder/disturbance/unrestていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	niwa niha samazamana hana ga saki midare teita 。
Grammer form	尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info
0 0	Translation by tommy_san

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the girl had no one to turn to for advice.

riches have wings.

pamela must have been at home when i tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.

let me show you around our house.

stop making a fool of yourself.

i thought things would get better, but as it is, they are getting worse.

hybrid

if he would help you, he might come to you at once.

Recently viewed pages
page	time
¿Cómo se dice Él siempre ha vivido en tokio. en esperanto?	0 seconds ago
Kiel oni diras "la surtuto estas aĉetita de mi, sekve ĝi apartenas al mi." Pola	0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en tu peux aller où ça te plaît.?	0 seconds ago
How to say "it was nothing." in Turkish	0 seconds ago
How to say "we felt relieved when we saw a light in the distance." in Polish	0 seconds ago