How to say by dint of long practice he became most skillful. in Japanese

1)長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb練習練習(renshuu) (n,vs) practice/practise(num) 10^24/septillion/quadrillionたおかげno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply熟達熟達(jukutatsu) (n,vs) masteryしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
nagaku renshuu shitaokagede kareha totemo jukutatsu shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
custom reconciles us to everything.

i am always helped by you.

we are anxious for world peace.

the boy feared the dark.

who wrote hamlet?

false charge

he got out of the cab in haste saying, "keep the change."

the japan meteorological agency has revised the magnitude of the eastern japan quake from 88 to 90, the largest recorded in world history

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en j'essayais juste d'aider.?
0 seconds ago
How to say "i don't like my hair at all." in Turkish
0 seconds ago
彼女は、母親に少し似ている。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Говорите ли вы по-русски?" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он немногословный мужчина." на эсперанто
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie