How to say i haven't had any chocolate cake in a month of sundays. in Japanese
1)
長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthyことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionチョコレートチョコレート(chokoreto) (n) chocolate・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointケーキケーキ(keki) (n) cakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "."
