How to say it is getting colder and colder morning and evening. the leaves of trees will soon turn red or yellow. in Japanese

1)朝晩朝晩(asaban) (n-adv,n-t) morning and eveningだんだんだんだん(dandan) (exp) thank you冷え冷え(hie) (n) chilling exposureてきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."やがてやがて(yagate) (ok) before long/soon/almost/nearly/finally/in the end/eventually木の葉木の葉(konoha) (n) foliage/leaves of treesも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again赤(aka) (n) red/crimson/scarlet/red-containing colour/red/red light/red ink/the red/complete/total/perfect/obvious/copperや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?黄(ki) (n,adj-na) yellowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceることでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
asaban dandan hie tekimashita 。 yagate konoha mo aka ya ki ni kawa rukotodeshou 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i must go and see him.

can you tell me your address?

she brought apples, oranges, and so on.

i'm afraid it's going to rain.

i take my tea without sugar.

i am sure of his coming to the party.

it is sad to have to part with my mother's old furniture.

unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tea master" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz há algo errado comigo? em esperanto?
0 seconds ago
How to say "tom has no idea what has become of mary." in Esperanto
0 seconds ago
もうあそこには行かないよ。の英語
0 seconds ago
How to say "they live in poverty." in Dutch
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie