How to say passengers going to the chuo line, please change trains at the next stop. in Japanese

1)中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。error newjap[中央線においでの客様は次の駅でお乗り換えください。] did not equal oldjap[中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。] Splitting においでのお... split to に and おいでのお saving [に] to rollovers[0][1] Splitting おいでのお... split to お and いでの saving [お] to rollovers[0][2] Splitting いでの... split to いで and の Splitting 客様... split to 客様 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 次の... split to 次 and の saving [次] to rollovers[0][9] Splitting でお... split to で and お saving [で] to rollovers[0][12]    
chuuousen nioidenoo kyakusama ha tsugino eki deo norikae kudasai 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where can i get a map?

crank call

their marriage broke up last year.

we had a good time at the beach yesterday.

she understands music.

an enemy yesterday can be a friend today.

her kindness touched me.

he is very reluctant to accept the invitation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼はなけなしの金を全部彼女にあげた。のロシア語
0 seconds ago
ピアノを弾くのは難しい。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice tenemos preocupaciones más grandes. en alemán?
1 seconds ago
How to say "tom is an excellent skier." in German
1 seconds ago
How to say "can you save this seat for me?" in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie