How to say the schoolboys marched four abreast. in Japanese
1)
男子生徒男子生徒(danshiseito) (n) schoolboy/male studentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh４４(４) (num) four人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people横横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.並んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行進行進(koushin) (n,vs) march/paradeしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
