How to say he resented everyone's being very quiet. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たてたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo nanimo iwa nainode kareha hara wotateta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my father is, so to speak, a learned fool.

the man i met yesterday was mr. hill.

i haven't seen her since last month.

what's on the air this evening?

he attributes his success to hard work.

it is worthwhile visiting the temple

adversity makes a man wise, not rich.

please put those chairs away.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
0 seconds ago
Hogy mondod: "Már végeztél?" japán?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я видел Тома вместе с Машей на вечеринке." на английский
2 seconds ago
comment dire espéranto en cela ne prend que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.?
2 seconds ago
?אנגלית "היא רצה."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie