How to say we came in through the back door lest someone should see us. in Japanese

1)誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。error newjap[誰かに見つかるといけないら、私たちは裏口から入った。] did not equal oldjap[誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。] Splitting 見つ... split to 見つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かるといけないから... split to か and るといけないら saving [か] to rollovers[0][4] Splitting るといけないら... split to るといけないら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 入った... split to 入った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
dareka ni mitsu karutoikenaikara 、 watashitachi ha uraguchi kara itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one step

he gave an angry shake of his head.

i was very thirsty and i wanted to drink something cold.

i wonder if she will recognize me after all those years.

far from being a failure, our negotiation was a great success.

you don't need to go there if you don't want to.

i have no money in my pocket.

he has no children to succeed to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz. en ruso?
0 seconds ago
How to say "tom and mary gaze at each other." in Esperanto
0 seconds ago
İngilizce tom üç kez boston'a gitti. nasil derim.
0 seconds ago
?גרמני "הכול זורם."איך אומר
0 seconds ago
?גרמני "הוא חש בידה על כתפו."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie