|
How to say who painted this picture? in Japanese
| 1) | 誰誰(dare) (ok) whoがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこのこの(kono) (n) this絵絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,描no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | darega kono e wo egai tanodesuka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this絵絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,描no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰誰(dare) (ok) whoですかですか(desuka) (exp) indicates question？？(？) Japanese question mark | |
| kono e wo egai tanoha dare desuka ？ | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Japanisch sagen: es herrscht unbeständiges wetter.? | 0 seconds ago |
| How to say "you could use my help, tom." in Turkish | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Можете ли вы порекомендовать хорошего адвоката?" на английский | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi bezonas ŝanĝi la radrondojn." hispana | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Как долго будет продолжаться буря?" на английский | 0 seconds ago |
