How to say it was in 1939 that the second world war broke out. in Japanese

1)第二次世界大戦第二次世界大戦(dainijisekaitaisen) (n) second world war/world war ii/wwii/ww2が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and勃発勃発(boppatsu) (n,vs) outbreak/outburst/sudden occurrenceした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh1939no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
dainijisekaitaisen ga boppatsu shitanoha 1939 nen deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should look up that word.

this bag is both good and inexpensive.

the eagle dived at its prey.

she isn't young anymore. she's at least 30 years old.

the orphan met up with his two sisters when he was five years old.

by all means.

this book is easy enough for me to read.

spring is my favourite season.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "donu kaj vi ricevos." francaj
0 seconds ago
彼は妻の死後、何年も生きながらえていた。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wer ist dein lieblingsliedermacher??
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estis pasanta." francaj
0 seconds ago
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。のドイツ語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie