How to say the third point to make is that emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing. in Japanese

1)第3第3(daisan) (n) the thirdの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題点問題点(mondaiten) (n) the problem/the point at issue/problematic issue/problemは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaエメットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理論理論(riron) (n) theoryと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionデザインデザイン(dezain) (n,vs) designの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question現実現実(genjitsu) (n) realityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question融合融合(yuugou) (n,vs,adj-no) agglutination/adhesion/fusion/uniteを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,図ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbということであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daisan no mondaiten ha 、 emetto ga jibun no riron to dezain no genjitsu no yuugou wo hakatta toiukotodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i called up my friend to congratulate him on his success.

i want this work done by next thursday.

i have arrived here safe and sound this morning.

we must stop him from doing such stupid things.

i said stay back.

look above that building.

it's been three years since he died.

the candle's flame is flickering in the soft breeze.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
紙に線を引きなさい。の英語
0 seconds ago
How to say "our teacher lives close by." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich wusste nicht, woher es kam.?
1 seconds ago
İngilizce belki bakmayı sürdürmeliyiz. nasil derim.
1 seconds ago
?אנגלית ""בן כמה אתה?" "אני בן 16.""איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie