How to say alone in the big city, i began to get homesick. in Japanese

1)大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。error newjap[大都市に一人でいたの、私はホームシックになりはじめた。] did not equal oldjap[大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。] Splitting でいたので... split to で and いたの saving [で] to rollovers[0][3] Splitting いたの... split to いた and の saving [いた] to rollovers[0][4] Splitting になりはじめた... split to に and なりはじめた saving [に] to rollovers[0][10] Splitting なりはじめた... split to な and りはじめた saving [な] to rollovers[0][11] Splitting りはじめた... split to りはじめた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
daitoshi ni hitori deitanode 、 watashi ha homushikku ninarihajimeta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
instinct is often a poor guide.

you like it, huh?

i told the librarian that i needed the book for a report due on friday; so she said she would call it in.

the doctor told mr smith to give up smoking.

these smaller parts are called counties, and each county has a county council, like westhamptonshire county council.

you make too much of the event.

it snowed as was forecast.

is mr nakamura at home?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "call an ambulance." in Italian
0 seconds ago
彼は金持ちだったにちがいない。のフランス語
0 seconds ago
How to say "how many days will you remain in london?" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он выглядит больным." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты не можешь всё контролировать." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie