How to say with a big man it's hard for the blood to get up to the brain. in Japanese
1)
大男大男(oootoko) (n) great man/giant総総(sou) (n,pref) whole/all/general/gross身身(mi) (n) body/corpseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.知恵知恵(chie) (n) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/prajnaがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and回り回り(mawari) (n,n-suf) circumference/perimeter/edge/surroundings/locality/neighborhood/rotation/circulationかねかね(kane) (prt) interrogative sentence-ending particle expressing doubt。。(。) Japanese period "."
