How to say in japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then春分春分(shunbun) (n) vernal equinox/spring equinoxの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question秋分秋分(shuubun) (n) autumnal equinox/autumn equinox/fall equinoxの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祝日祝日(shukujitsu) (n,adj-no) national holidayだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese comma夏至夏至(geshi) (n,adj-no) summer solsticeと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question冬至冬至(touji) (n,adj-no) winter solsticeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh祝日祝日(shukujitsu) (n,adj-no) national holidayではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nippon deha shunbun no nichi to shuubun no nichi ha kokumin no shukujitsu daga 、 geshi to touji ha shukujitsu dehanai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the picture was wonderful. you ought to have seen it.

do you think he's sensible?

i expect you to pay off all your debts.

there must have been a large audience at the concert.

i will see him at the first opportunity.

how many kids do you have?

he is sure to make it in the next exam.

you will have to take on someone to do this work.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was bitten by a mosquito." in Turkish
0 seconds ago
Play Audio [fark]
0 seconds ago
How to say "i am a bit drunk." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "did you think i wouldn't notice?" in Turkish
2 seconds ago
How to say "tom broke into a cold sweat." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie