Как бы вы перевели "И когда, например, видели барина, сидящего на балконе с газетой, то замечали: — Газету читает, а есть, небось, нечего." на португальский

1)e quando, por exemplo, viam algum fidalgo sentado, na varanda, lendo o jornal, comentavam: — está lendo o jornal, mas aposto que não tem o que comer.    
0
0
Translation by carlosalberto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Его дочь стала красивой женщиной.

Мы прошли через три войны.

Включи, пожалуйста, свет.

Это моя собака.

Нас было пять человек.

Я хочу купить новый автомобиль.

Откуда отъезжают автобусы до аэропорта?

Этот музей сто́ит посетить.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用英语說“追隨你的夢想。”?
1 секунд(ы) назад
İngilizce galiba denememek daha iyi. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "tom recommended this book to me." in Turkish
1 секунд(ы) назад
How to say "she is proud of her children." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "it's more than enough." in Spanish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie