|
「ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！ あんなに深く愛し合ってたのに」を英語で言うと何？
| 1) | "hey, 検索失敗！（\"hey） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどhappened 検索失敗！（happened） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものfinal final: 最後の,期末試験,決勝戦,最終の,最終的なepisode episode: 挿話,エピソード,場面of of: の'tom 検索失敗！（\'tom） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればmary'?" 検索失敗！（mary\'\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"they 検索失敗！（\"they） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbroke broke: 1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産したup, up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものend. end: 1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決it it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形really really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はbittersweet." 検索失敗！（bittersweet\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"oh 検索失敗！（\"oh） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmy! my: 私の,わたしの,まあ!and and: ～と,そして,そうすればafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]being being: 生き物,存在,実在,生存,生命so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にdeeply deeply: 深く,非常にin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)love!" 検索失敗！（love\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by orcrist | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。 アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている。 フランスはスペインに隣接する。 政府の政策は野党から非難された。 勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。 彼女は宇田氏の秘書です。 母は今入院しています。 私は暗くないうちに家に帰らないと。 |
| もっと見る |
