How to say the typhoon became weaker and changed into a storm. in Japanese
1)
台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勢力勢力(seiryoku) (n) influence/power/might/strength/potency/force/energyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,弱めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb嵐嵐(arashi) (n) storm/tempestにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
