How to say i've retired and i'm going to take it easy for a while. in Japanese
1)
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。error newjap[退職したのでばらくのんびり暮らすつもりです。] did not equal oldjap[退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。] Splitting したのでしばらくのんびり... split to し and たのでばらくのんびり saving [し] to rollovers[0][1] Splitting たのでばらくのんびり... split to たのでばらくのんびり and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 暮ら... split to 暮ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すつもりです... split to すつもり and です
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
