How to say if it were not for his idleness, he would be a nice fellow. in Japanese

1)怠惰怠惰(taida) (adj-na,n) laziness/idleness/slothでなければでなければ(denakereba) (exp) without/but if、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodやつなのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
taida denakereba 、 kareha iiyatsunanodaga 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is a good dancer.

the girl always looked happy, but she wasn't at all happy.

are you busy now?

i had a good time while i stayed in the country.

she is a beauty, admittedly, but she has her faults.

everybody is very busy getting ready for the new year.

he seems to be a student.

he was so kind as to give the old man his seat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i've seen tom do some amazing things." in Bulgarian
1 seconds ago
How to say "however, the guarantee is not effective at all outside the fixed form." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the box he found was empty." in Hindi
1 seconds ago
How to say "this question is by no means easy." in Japanese
1 seconds ago
How to say "can i go out to play?" in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie