How to say to many people, it was nothing short of a miracle. in Japanese
1)
多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since見れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまさ(n,adj-na) exact/preciseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.奇跡奇跡(kiseki) (n,adj-no) miracle/wonder/marvelだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
