How to say many poets write about the beauties of nature. in Japanese

1)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美観美観(bikan) (n) fine view/beautiful sightについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ooku no shijin ga shizen no bikan nitsuite kai teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionさについてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ooku no shijin ga shizen no utsukushi sanitsuite kai teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i live within walking distance of school.

the cop was shot on his beat.

i finally got a driver's license.

the airplane is to arrive at ten o'clock.

we advanced the date of the meeting.

many a reader skips the words that he doesn't know.

takuya told me to start at once.

what is the continent with the most people living on it in the world?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en « qui est-ce ? » « c'est ta mère. »?
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo puedo abrir la ventana. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "i had a flu shot." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В той деревне жила хорошенькая девушка." на японский
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom ha subido mucho de peso recientemente. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie