How to say once you have made a promise, you should keep it. in Japanese

1)一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/rule(num) 10^24/septillion/quadrillionたら(conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperationそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねばなりませんねばなりません(nebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
ichido yakusoku shitarasorewo mamora nebanarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)いったんいったん(ittan) (adv) once/for a moment/temporarily/ one morning約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなくてはいけないなくてはいけない(nakutehaikenai) (exp) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/have to do。(。) Japanese period "."    
ittan yakusoku woshitara 、 mamora nakutehaikenai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
paper burns easily.

the blow made me see stars.

she aimed at the target.

the story came home to her.

he put the painting at a very high price.

your english has made gradual progress.

the speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.

even though you don't like this, you must eat it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты бы хотел пойти в театр сегодня вечером?" на английский
1 seconds ago
How to say "i'll be in my office from ten tomorrow." in Japanese
1 seconds ago
Play Audio [donne-lui]
1 seconds ago
How to say "he woke up of himself." in German
2 seconds ago
Copy sentence [donne-lui]
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie