How to say there was so much noise that professor bayley couldn't make himself heard. in Japanese

1)騒音騒音(souon) (n) noiseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andひどかったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ベイリーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb教授教授(kyouju) (n,vs,adj-no) professor/teaching/instructionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question声(koe) (n) voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通す通す(tousu) (v5s,vt) to stick through/to force through/to spread throughout/to thoroughly diffuse/to make a path between two points/to proceed in a logical manner/to let pass/to allow through/to lead into/to show in/to go through/to through/to pass/to fことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
souon gahidokattanode beiri kyouju ha jibun no koe wo tousu kotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had a premature baby.

that man asked me who i was, but i didn't think it was necessary to answer that question.

i have not heard from her recently.

the shinanogawa river is the longest river in japan.

a pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

i decided on telling her of my love.

so many countries, so many customs.

my recommendation is that you invest in government bonds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Никогда не ври!" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не думаю, что Том будет возражать." на английский
0 seconds ago
How to say "we will be done in at most an hour." in Esperanto
0 seconds ago
İngilizce arkadaşımın gelmesini çok uzun süre beklemek zorunda kaldığımda huzursuz hissediyorum. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это мои родители." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie