How to say i was delighted to hear of your promotion to senior managing director. in Japanese

1)専務専務(senmu) (n) managing director/special duty/conductor取締役取締役(torishimariyaku) (n) company director/board memberに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ご(go) (num) five就任就任(shuunin) (n,vs,adj-no) inauguration/assumption of officeされるとno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion、(、) Japanese commaおめでとうございますおめでとうございます(omedetougozaimasu) (exp) congratulations。(。) Japanese period "."    
senmu torishimariyaku nigo shuunin sarerutonokoto 、 omedetougozaimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)専務専務(senmu) (n) managing director/special duty/conductor取締役取締役(torishimariyaku) (n) company director/board memberご(go) (num) five就任就任(shuunin) (n,vs,adj-no) inauguration/assumption of officeと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tasting、(、) Japanese comma大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster喜ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしくしく(shiku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtake思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
senmu torishimariyaku go shuunin to kiki 、 taihen yorokoba shiku omoi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is there anything you can do?

even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

it is good for the health to take moderate exercise.

he devoted himself to reading books.

titillating

she looks happy on hearing the news.

the ship was ready to sink any time.

but he can't enjoy hot summers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire japonais en "je m'appelle tom. je viens de france." "tom ! enseigne-moi le français un jour !"?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том с Мэри ненавидят друг друга." на английский
0 seconds ago
How to say "the policy will only accelerate inflation." in German
0 seconds ago
How to say "the baby in the cradle is very pretty." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie