How to say the teacher interpreted the passage of the poem. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一節一節(issetsu) (n) a verse/stanza/paragraph/passage/a joint/section/a tune/note/strain/measureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,我々我々(wareware) (pn,adj-no) weに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei hasono shi no issetsu wo wareware ni setsumeishi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we have to learn the right things.

the art of getting appointments when telemarketting.

i would like you to make tea for me.

something bad's going to happen.

benefits of course should exceed the costs.

i'm really confused.

there can be no joy in that idle life.

chaos

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi amas tiun seĝon." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu ĉiutaga manĝo de ajlero bonefikas al la sano?" francaj
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie ist die frau, der ich das geschenk gab.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć to jest dopiero początek. w angielski?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi decidis fariĝi kuracistino." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie