How to say the baby can't walk, much less run. in Japanese

1)赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walk事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."走る走る(hashiru) (v5r,vi) to run/to travel/to hurry to/to retreat/to take flight/to run away from home/to elope/to tend heavily toward事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなおさらできno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
akanbou ha aruku koto ga dekina i 。 hashiru koto hanaosaradekinai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walk事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.走る走る(hashiru) (v5r,vi) to run/to travel/to hurry to/to retreat/to take flight/to run away from home/to elope/to tend heavily toward事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなおさらできno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
akanbou ha aruku koto ga dekina i hashiru koto hanaosaradekinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how did you come by this money?

not knowing what to say, i remained silent.

the lake is three miles across.

the book is on the desk.

be infected with the evil ways of the world.

castrated horse

tom is on good terms with mary.

the autocrat strove in vain to deal with the situation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is the last man to commit an irregularity." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не понимаю, с чего это вы обе так довольны." на французский
0 seconds ago
How to say "welcome to japan." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce silahını bırak. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire russe en j'écrirai une critique pour ce livre.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie