How to say once upon a time, there lived a great king in greece. in Japanese

1)昔々昔々(mukashimukashi) (n-t) long ago/once upon a timeギリシャギリシャ(girisha) (ateji) greeceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.偉大偉大(idai) (adj-na,n) greatnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition王様王様(ousama) (n) kingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
mukashimukashi girisha ni idai na ousama ga sun deimashita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i want to know more about your way of speaking.

they stayed in rome till september.

i'm troubled by this wart.

that sea is called the mediterranean sea.

were you with anyone?

i told her that if i could be of any use i would be glad to help.

he did his best to carry out the plan.

she had been proposed to five times by the time she was twenty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a menudo jugamos ajedrez después de clases. en ruso?
0 seconds ago
hoe zeg je 'spreekt u italiaans?' in Frans?
0 seconds ago
İspanyolca arkadaşım benden daha şanslıydı. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce o, düştüğünde sol ayağını yaraladı. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "abide with me." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie