How to say i'll take whoever wants to go. in Japanese

1)行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyて(te) (aux) indicates continuing action行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
iki tai nin ha dare demo tsure te iki masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how's that again?

may she return home safely.

to burst out in anger

this car handles very easily.

what for?

i arrived here yesterday.

i attended his funeral.

the law prescribes certain penalties for this offence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un rahatlamasına izin ver. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él va al colegio a pie. en Inglés?
2 seconds ago
How to say "she is wearing a valuable ring." in Japanese
2 seconds ago
İngilizce sana biraz tavsiye verebilir miyim? nasil derim.
2 seconds ago
İngilizce onu bugün mü yoksa dün mü aldın? nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie