How to say the government's economic policy is credited for japan's postwar economic success. in Japanese

1)政府政府(seifu) (n) government/administrationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財政財政(zaisei) (n) financial affairs/public finance政策政策(seisaku) (n) political measures/policyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and戦後戦後(sengo) (n-adv,n-t,adj-no) postwar period/period after second world warの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経済的経済的(keizaiteki) (adj-na) economic/economical成功成功(seikou) (n,vs) success/hitに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.功績功績(kouseki) (n) achievements/merit/meritorious service/meritorious deedが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
seifu no zaisei seisaku ga sengo no nippon no keizaiteki seikou ni kouseki gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.

this bridge is three times as long as that bridge.

tom is liked by everybody.

i classify his music as rock.

please give me your answer by return.

i hit upon a good idea then.

the sight of his mother instantly enlivened the child.

dr. patterson: oh, no! she was very gentle with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Учитель сказал, что мы — будущее родины." на английский
0 seconds ago
トムは裏表があるから気をつけた方がいいよ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У вас нет другого побольше?" на английский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich war imstande, ihm zu helfen.?
0 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: sie ist grausam und herzlos.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie