How to say any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. in Japanese

1)党(tou) (ok) gathering/place where people gather/police station/camp/barracksの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主な主な(omona) (adj-pn) chief/main/principal/important方針方針(houshin) (n) objective/plan/policyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix政治家政治家(seijika) (n) politician/statesmanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaだれしもだれしも(dareshimo) (n) everyone/anyone/no-one反逆反逆(hangyaku) (n,vs) treason/treachery/mutiny/rebellion/insurrection分子分子(bunshi) (n,adj-no) numerator/molecule/member/elementとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...、(、) Japanese comma烙印烙印(rakuin) (n) mark/brand/stigma/branding ironを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,押さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tou no omona houshin wo mamora nai seijika ha 、 dareshimo hangyaku bunshi toshite 、 rakuin wo osa rerudarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)政党政党(seitou) (n,adj-no) political partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主な主な(omona) (adj-pn) chief/main/principal/important方針方針(houshin) (n) objective/plan/policyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix政治家政治家(seijika) (n) politician/statesmanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaだれしもだれしも(dareshimo) (n) everyone/anyone/no-one反逆反逆(hangyaku) (n,vs) treason/treachery/mutiny/rebellion/insurrection分子分子(bunshi) (n,adj-no) numerator/molecule/member/elementとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...、(、) Japanese comma烙印烙印(rakuin) (n) mark/brand/stigma/branding ironを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,押さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
seitou no omona houshin wo mamora nai seijika ha 、 dareshimo hangyaku bunshi toshite 、 rakuin wo osa rerudarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
horses are distinct from donkeys.

i need a loan no longer

mother placed a large vase on the shelf.

even though jack was tired, he was looking well.

the apricot trees are in full blossom.

tom is getting better.

the price of vegetables varies from day to day.

lay-bye

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice la porta si aprì, e l'uomo uscì fuori. in inglese?
0 seconds ago
come si dice tutti devono imparare le parole a memoria. in esperanto?
0 seconds ago
come si dice voi non sembrate molto sicure. in inglese?
0 seconds ago
How to say "did something happen between you and tom?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "you must not be afraid of making mistakes when learning a language." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie