How to say the world did not recognize him. in Japanese

1)世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認識認識(ninshiki) (n,vs,adj-no) recognition/cognizance/cognisanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sekai ha kare wo ninshiki shiteinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by arihato
2)世(yo) (ctr) counter for generations/ epoch(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
yo hakono houwo shira nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that guy is walking pigeon-toed.

if you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.

in brief, he was wrong.

i had good opinion of her

he is proud of being a musician.

octopus dumplings

rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.

only naoko drinks coffee.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i categorically refused." in German
0 seconds ago
How to say "she sells vegetables." in Spanish
0 seconds ago
İspanyolca onu yapabileceğimizi biliyorum. nasil derim.
0 seconds ago
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」のフランス語
0 seconds ago
How to say "he never laughs." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie