How to say after decades of civil war, order was restored. in Japanese
1)
数十年数十年(suujuunen) (n-t) few decades/many decades/several decadesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question内戦内戦(naisen) (n) civil warのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while秩序秩序(chitsujo) (n) order/regularity/system/methodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and回復回復(kaifuku) (n,vs) restoration/rehabilitation/recovery/return/replevin/improvement/recovery/recuperation/convalescenceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
