How to say life is not all beer and skittles. in Japanese

1)人生人生(jinsei) (n) lifeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh面白面白(omoshiro) (adj-f) amusing/interestingお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordかしいかしい(kashii) (n) evergreen oak事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noばかりでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jinsei ha omoshiroo kashii koto bakaridehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)人生人生(jinsei) (n) lifeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighビールビール(biru) (gikun) beerと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question九(kyuu) (num) nine柱(hashira) (n,n-suf) bridge戯(gi) (n) pleasantry/joke/tomfooleryばかりでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jinsei ha biru to kyuu hashira gi bakaridehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do not search for people's weaknesses, but for their strengths.

i met him by chance in the train this morning.

i couldn't help falling asleep.

he says he won't come.

my body cried for sleep.

he likes jelly.

she wanted to get away from everyday life.

he is proud of being a good speaker of english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Copy sentence [again?]
0 seconds ago
come si dice alcuni pensano che sia basata sull'amore, altri sul controllo. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: alle hunde waren am leben.?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“她父亲把一生都贡献给科学事业了。”?
0 seconds ago
come si dice io sto per insegnarti un po' di karate. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie