How to say man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. in Japanese

1)人間人間(ningen) (n) the worldは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh己(onore) (pn,adj-no) blockhead!/youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question肉体肉体(nikutai) (n,adj-no) the body/the fleshなりなり(nari) (prt) or something/for instance .../... or .../as soon as/right after/while still/with previous state still in effect心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question餌食餌食(ejiki) (n) prey/victimで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ありあり(ari) (n) ant、(、) Japanese comma死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative後で後で(atode) (adv) afterwardsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh地(chi) (n,n-suf) earth/ground/land/soil/place/territory/bottom/earth虫(mushi) (n) insect/bug/cricket/moth/wormの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question餌食餌食(ejiki) (n) prey/victimとなるとなる(tonaru) (exp) to become/to amount to。(。) Japanese period "."    
ningen ha onore no nikutai nari kokoro no byouki no ejiki deari 、 shin da atode ha chi mushi no ejiki tonaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is scrupulous in matters of business.

his plan sounds impracticable.

lack of sleep is bad for your health.

i'm not in good shape now.

i think she is charming and attractive.

effeminate man

she has a large fortune to herself.

a female kangaroo carries its young in the pouch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice me duele la garganta. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas nenio erara kun li." anglaj
0 seconds ago
come si dice chiamami tom. in inglese?
0 seconds ago
come si dice ha reagito furiosamente. in francese?
0 seconds ago
そよ風が吹いている。のスペイン語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie