How to say you often hear people compare life to voyage, don't you? in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and人生人生(jinsei) (n) lifeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,航海航海(koukai) (n,vs,adj-no) sail/voyage(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たとえる(v1,vt) to compare/to liken/to speak figuratively/to illustrate/to use a simileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。(。) Japanese period "."    
nin ga jinsei wo koukai nitatoerunowoyoku kiku deshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you go to school yesterday?

he caught a terrible cold.

at first, i didn't know what to do.

naomi has just finished her work.

i resolved that i would work harder.

i bet it's fine tonight.

can i walk down here?

she has asked the person at the front desk to connect her to that number.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en notre maison se trouve au bord de la route.?
1 seconds ago
How to say "he has been dead for ten years." in Esperanto
1 seconds ago
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。の英語
1 seconds ago
How to say "well prepared means no worries." in Japanese
1 seconds ago
How to say "so that's how it is!" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie