|
How to say one who is not willing to learn is not worth teaching. in Japanese
| 1) | 進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.学ぼno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...者者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineるる(ru) (n) exile甲斐甲斐(kai) (n) effect/result/worth/use/availがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | susun de manabo utosuru kino nai mono niha oshie ru kai ganai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons in気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix者者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineるる(ru) (n) exileだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| manabu kino nai mono niha oshie rudake muda da 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons in気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix者者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese comma教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineるる(ru) (n) exileだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative | |||
| manabu kino nai mono niha 、 oshie rudake muda da | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Эти плоды высохли на солнце." на английский | 0 seconds ago |
| comment dire espagnol en je dois baigner mon chat aujourd'hui.? | 0 seconds ago |
| How to say "he wanted to be woken up early by his wife." in Russian | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я дам тебе новый." на английский | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¡es increíble que tu madre hable seis idiomas! en esperanto? | 1 seconds ago |
