How to say since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house. in Japanese

1)親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいのいの(ino) (n) one of the six administrators of a zen templeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,いいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally子供子供(kodomo) (n) child/childrenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and友達友達(tomodachi) (n) friend/companionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入り入り(iri) (n,n-suf) entering/setting/containing/content/audience/income/beginning浸ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionまっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
oya ga shigoto de isogashi inowoiikotoni kodomo ga tomodachi no ie ni iri hitatte shimatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what does it feel like to be a patient?

at first, i thought he was your brother.

i parted from her last night.

it's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

what's that flower?

i'll be free all day tomorrow.

can i hold your hand?

tom was flying high after he heard the news.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "vi ne devas sekvi tom-on." francaj
1 seconds ago
comment dire Anglais en il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi komprenis, kiel solvi la problemon." francaj
1 seconds ago
comment dire espéranto en il est présent à la réunion.?
1 seconds ago
How to say "they called in a doctor because the child was ill." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie